“Tha obair Fhèis Film is Tbh Eadar-nàiseanta Shanghai air a bhith air leth dùbhlanach, rud nach b’ urrainn ach do sgioba ionmholta mar an tè agadsa a lìbhrigeadh, agus tha mi air leth taingeil airson ur taic dhìcheallach. Sgoinneil! Agus taing a thoirt do na h-eadar-theangairean agus na daoine uile a tha ag obair aig TalkingChina dhòmhsa!” “Bha na h-eadar-theangairean airson nan tachartasan air a’ 5mh agus an 6mh ullaichte gu math agus mionaideach san eadar-theangachadh. Chleachd iad briathrachas ceart agus rinn iad eadar-theangachadh aig astar meadhanach. Rinn iad obair mhath!” “Chaidh a h-uile càil gu rèidh agus tha e na thoileachas mòr a bhith ag obair còmhla ribh!” “Tapadh leibh! Is sibhse as fheàrr! ” “Tha an dithis eadar-theangair air obair iongantach a dhèanamh, agus tha mi air mo bheò-ghlacadh gu mòr!” “Is iad na h-eadar-theangairean a chuir sibh a-mach airson Fèis Film is Tbh Eadar-nàiseanta Shanghai prìomh phuingean na raoin. Tha iad iongantach, tapadh leibh!” “Tha eadar-theangairean sgoinneil agaibh. Tha iad for-ghnìomhach agus mothachail air ùine, agus rinn iad eadhon eadar-theangachadh dha na britheamhan nuair a bha fo-thiotalan a dhìth. Airson na bliadhna seo, tha sibh airidh air dà òrdag suas.” “Tha sibh air a bhith gun lochd am-bliadhna, iongantach” “Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil na h-eadar-theangachaidhean airson IPan beothachaidh, eileamaid an Ear ann am filmichean beothaichte, clas maighstireachd ceann-suidhe gu sònraichte airidh air moladh.”
Àm puist: 18 Giblean 2023