Tha comas CAT na mheatric cudromach a thaobh a bheil companaidh eadar-theangachaidh comasach air pròiseact mòr a chrìochnachadh le càileachd àrd.Tha CAT air-loidhne mar aon taobh den “T” (Innealan) ann an siostam WDTP QA aig TalkingChina, gus gealltainn deagh riaghladh air “D” (Stòr-dàta).
Thairis air bliadhnaichean de dh’ obair phractaigeach, tha sgioba teignigeach agus sgioba eadar-theangair TalkingChina air maighstireachd a dhèanamh air Trados 8.0, SDLX, Dejavu X, WordFast, Transit, Trados Studio 2009, MemoQ agus innealan CAT prìomh-shruthach eile.
Tha e comasach dhuinn dèiligeadh ris na cruthan sgrìobhainnean a leanas:
● Markup cànan sgrìobhainnean gabhail a-steach XML, Xliff, HTML, etc.
● Faidhlichean MS Office/OpenOffice.
● Adobe PDF.
● Sgrìobhainnean dà-chànanach a’ gabhail a-steach ttx, itd, msaa.
● Cruthan iomlaid Indesign a 'gabhail a-steach inx, idml, msaa.
● Faidhlichean eile leithid Flash(FLA), AuoCAD(DWG), QuarkXPrss, Illustrator