Tha an susbaint a leanas air eadar-theangachadh bho thùs Sìneach le eadar-theangachadh inneal gun deasachadh às dèidh làimhe.
Air 14 Faoilleach 2024, aig coinneamh bhliadhnail Fòram 40 Duine Seirbheis Cànain agus 6mh Fòram Caidreachas Foghlaim Eadar-theangachaidh Tianjin Hebei ann am Beijing, dh’fhoillsich Bunait Às-mhalairt Seirbheis Cànain Nàiseanta Oilthigh Cànain is Cultair Beijing an “Liosta Gnìomhachais a thathar a’ Moladh airson Seirbheis Cànain 2023”, le 50 iomairt air an taghadh gu h-iomlan. Chaidh TalkingChinaCompany a chur ris an liosta ghnìomhachais a thathar a’ moladh.

Chaidh Shanghai TalkingChina Consulting Co., Ltd. a stèidheachadh ann an 2002 le a’ Bh-Uas Su Yang, òraidiche aig Oilthigh Sgrùdaidhean Cèin Shanghai, leis an rùn “TalkingChina Translation+, Achieving Globalization - Solarachadh sheirbheisean cànain ùineail, mionaideach, proifeasanta agus earbsach gus cuideachadh le teachdaichean margaidhean targaid cruinneil a bhuannachadh”. Tha ar prìomh ghnìomhachas a’ toirt a-steach eadar-theangachadh, eadar-mhìneachadh, uidheamachd, ionadaileachadh ioma-mheadhain, eadar-theangachadh agus cruth làrach-lìn, msaa; Tha an raon cànain a’ toirt a-steach còrr air 80 cànan air feadh an t-saoghail, nam measg Beurla, Seapanais, Coirèanais, Fraingis, Gearmailtis, Spàinntis agus Portagailis.
Tha TalkingChina air a bhith stèidhichte airson còrr is 20 bliadhna agus tha i a-nis air a bhith mar aon de na deich prìomh bhrandan buadhmhor ann an gnìomhachas eadar-theangachaidh Shìona agus mar aon de na 27 prìomh sholaraichean seirbheis cànain ann an roinn Àisia-Pacific. Cumaidh TalkingChina oirre a’ neartachadh an eòlais ann an diofar ghnìomhachasan agus bheir i seachad seirbheisean cànain proifeasanta is èifeachdach gus cuideachadh le iomairtean a tha ann am pròiseas eadar-nàiseantachd bacadh cànain a ghlanadh, leis gun deach a taghadh mar iomairt seirbheis cànain a thathar a’ moladh airson 2023.
Stèidhichte air toraidhean rannsachaidh diofar bhuidhnean smaoineachaidh, tha Ionad Às-mhalairt Seirbheisean Cànain Nàiseanta Oilthigh Cànain is Cultar Beijing a’ cuideachadh ghnìomhachasan seirbheis cànain ann a bhith a’ toirt taic do dh’eòlasan luchd-ceannach cruinneil ann an diofar chànanan, a’ toirt seachad seirbheisean eadar-theangachaidh, mìneachaidh agus ionadail do luchd-ceannach cruinneil. A rèir aithisg rannsachaidh air Ionad Às-mhalairt Seirbheisean Cànain Nàiseanta Oilthigh Cànain is Cultar Beijing, bho 31 Dùbhlachd 2022, bha 54000 gnìomhachas seirbheis cànain ann an Sìona, a’ cur ri luach toraidh seirbheis cànain de 98.7 billean yuan; Tha 953000 gnìomhachas ann le seirbheisean cànain nam pàirt den raon gnìomhachais aca, a’ cur ri luach toraidh seirbheis cànain de 50.8 billean yuan; Tha 235000 gnìomhachas le tasgadh cèin ann, a’ cur ri luach toraidh seirbheis cànain de 48.1 billean yuan. Tha Institiud Rannsachaidh Seirbheisean Cànain Eadar-nàiseanta Oilthigh Cànain is Cultar Beijing a’ meas gum bi luach toraidh iomlan margaidh seirbheisean cànain Shìona aig 1976 billean yuan ann an 2022.
Às dèidh measadh coileanta le eòlaichean bho Ionad Nàiseanta Às-mhalairt Seirbheis Cànain Oilthigh Cànain is Cultair Beijing, chaidh measadh a dhèanamh air na h-iomairtean seirbheis cànain a bha a’ tabhann a rèir seachd tomhasan: coileanadh gnìomhachais, suidheachadh pàighidh chìsean, suidheachadh obrachaidh àbhaisteach, inbhe gnìomhachais, togail didseatach, tasgadh teicneòlais, agus stiùireadh àbhaisteach. Chaidh na h-iomairtean a chaidh a liostadh mar mhì-onarach agus a chaidh a chur an gnìomh a dhiùltadh le aon bhòt, agus fhuaireadh an liosta a chaidh a mholadh mu dheireadh.
Thuirt an t-Ollamh Wang Lifei, Prìomh Eòlaiche air Ionad Às-mhalairt Seirbheisean Cànain Nàiseanta aig Oilthigh Cànain is Cultair Beijing agus Deadhan Institiud Rannsachaidh Seirbheisean Cànain Eadar-nàiseanta, “’S iad iomairtean molaidh seirbheis cànain na prìomh chom-pàirtichean ann an raon sheirbheisean cànain ann an Sìona. Tha giùlan proifeasanta àbhaisteach aca, deagh chliù gnìomhachais, agus tha iad air grunn theisteanasan no mheasaidhean nàiseanta is gnìomhachais a thoirt seachad. ’S fhiach moladh a th’ annta sin.”
modh rannsachaidh
Bidh Ionad Nàiseanta Às-mhalairt Seirbheisean Cànain Oilthigh Cànain is Cultair Beijing a’ cleachdadh dhòighean structarail is clàraichte gus dèanamh cinnteach à toraidhean rannsachaidh neo-eisimeileach is earbsach stèidhichte air dàta airson solaraichean seirbheisean cànain, solaraichean teicneòlais, iomairtean cruinneil, agus luchd-tasgaidh. Ann an 2023, ghabh Ionad Nàiseanta Às-mhalairt Seirbheisean Cànain Oilthigh Cànain is Cultair Beijing ri siostam clàr-amais measaidh ùr airson iomairtean seirbheis cànain, a’ taghadh iomairtean seirbheis cànain àrd-inbhe airson luchd-cleachdaidh dachaigheil is cèin bho iomadh taobh leithid coileanadh gnìomhachais, ionracas, ùr-ghnàthachadh, cumhachd còmhraidh gnìomhachais, agus ìomhaigh corporra.
Mu dheidhinn Ionad Às-mhalairt Seirbheis Nàiseanta na Cànain aig Oilthigh Cànain is Cultair Beijing
’S e ionad às-mhalairt seirbheis nàiseanta le feartan sònraichte a th’ ann am Bunait Nàiseanta Às-mhalairt Seirbheisean Cànain Oilthigh Cànain is Cultair Beijing, a chaidh aontachadh le Ministrealachd a’ Mhalairt, Ministrealachd a’ Phròpaganda, Ministrealachd an Fhoghlaim, agus Biùro Chànanan is Cultar Cèin Shìona sa Mhàrt 2022. Tha am bunait ag amas gu dlùth air a bhith a’ frithealadh leasachadh àrd-inbhe san fharsaingeachd air an dùthaich agus an cuairt ùr de ro-innleachd fosglaidh, a’ luathachadh amalachadh sheirbheisean cànain agus teicneòlas fiosrachaidh, a’ sgrùdadh dòigh ùr-ghnàthachaidh co-obrachail eadar an riaghaltas, gnìomhachas, an saoghal acadaimigeach, rannsachadh agus cleachdadh, a’ leasachadh càileachd àiteachadh tàlant seirbheis cànain, a’ brosnachadh togail chuspairean seirbheis cànain, a’ leasachadh ìre rannsachadh saidheansail seirbheis cànain, a’ neartachadh comas às-mhalairt seirbheisean cànain, a’ toirt seachad gealltanas tàlant agus taic inntleachdail airson leudachadh às-mhalairt malairt seirbheis, iomlaidean cultarail eadar Sìona agus dùthchannan cèin, agus sgaoileadh cultarail eadar-nàiseanta, agus a’ brosnachadh leasachadh àrd-inbhe sheirbheisean cànain le feartan Sìneach san linn ùr.
Àm puist: 19 Faoilleach 2024