Tha an susbaint a leanas air eadar-theangachadh bho thùs Sìneach le eadar-theangachadh inneal gun deasachadh às dèidh làimhe.
Air 21 Cèitean am-bliadhna, chuir Ùghdarras Riaghlaidh Nàiseanta Telecom (NTRA) na h-Èiphit fios gu deuchainn-lannan Buidheann A NTRA a thaobh riatanasan èigneachail ùra airson leabhraichean-stiùiridh ann an Arabais. Tha am fios ag ràdh gum feum ainm agus fiosrachadh conaltraidh an eintiteas eadar-theangachaidh a bhith air an toirt a-steach ann an leabhraichean-stiùiridh ann an Arabais airson toraidhean a tha san amharc airson a’ phobaill (leithid fònaichean-làimhe, routers dachaigh, msaa.), agus feumaidh iad a bhith barrantaichte le ISO 17100 no air an aithneachadh le buidhnean riaghaltais Arabach.
’S e inbhe chudromach a th’ ann an ISO 17100 a tha aithnichte gu farsaing ann an gnìomhachas an eadar-theangachaidh air feadh an t-saoghail, agus tha e ag amas air dèanamh cinnteach à càileachd agus proifeiseantachd sheirbheisean eadar-theangachaidh. Tha e a’ cur air adhart riatanasan soilleir airson goireasan solaraichean seirbheis eadar-theangachaidh (a’ gabhail a-steach goireasan daonna agus goireasan teicnigeach), leithid a bhith a’ suidheachadh inbhean teisteanais airson dreuchdan leithid eadar-theangairean, luchd-dearbhaidh, manaidsearan phròiseactan, msaa., agus a’ mìneachadh pròiseas iomlan nan seirbheisean eadar-theangachaidh, a’ còmhdach a h-uile gnìomhachd a dh’ fhaodadh buaidh a thoirt air càileachd eadar-theangachaidh ann an ìrean ro-eadar-theangachaidh, eadar-theangachaidh, agus às dèidh eadar-theangachaidh. Tha teisteanas ISO 17100 fhaighinn a’ ciallachadh gu bheil solaraichean seirbheis eadar-theangachaidh air ìre adhartach eadar-nàiseanta a ruighinn ann an riaghladh phròiseasan eadar-theangachaidh, càileachd proifeasanta luchd-obrach, cleachdadh teicnigeach, agus gun urrainn dhaibh seirbheisean eadar-theangachaidh nas àirde càileachd agus earbsach a thoirt do luchd-ceannach.
Chaidh Teisteanas Siostam Riaghlaidh Eadar-theangachaidh ISO 17100:2015 a thoirt do TalkingChina cho tràth ri 2022, a tha a’ dearbhadh gu bheil TalkingChina a’ coinneachadh ris na h-inbhean eadar-theangachaidh eadar-nàiseanta as àirde a thaobh càileachd seirbheis eadar-theangachaidh agus comas eadar-theangair. A bharrachd air an sin, tha teisteanas ISO 9001 air a bhith aig TalkingChina airson grunn bhliadhnaichean agus tha iad air teisteanas eadar-nàiseanta “Siostam Riaghlaidh Càileachd ISO 9001” a thoirt seachad gach bliadhna bho 2013.
Chan e a-mhàin gu bheil na teisteanasan urramach seo nan dearbhadh air neart eadar-theangachaidh TalkingChina, ach cuideachd nan sgàthan air an oidhirp dhìcheallach a th’ aca air càileachd eadar-theangachaidh agus ìre seirbheis. Do chompanaidhean a dh’ fheumas coinneachadh ri riatanasan ùra leabhar-làimhe Arabais NTRA ann an Èiphit, tha taghadh TalkingChina gun teagamh na cheum glic. Aig an aon àm, is urrainn don sgioba proifeasanta aig TalkingChina tuigse cheart fhaighinn air feartan teicnigeach an toraidh agus feumalachdan an luchd-èisteachd cuimsichte, a’ toirt taic làidir don toradh ann am margaidh na h-Èiphit.
Gnìomhachasan a’ dol cruinneil, co-aoisean TalkingChina, Rach Cruinneil, Bi Cruinneil. Cumaidh TalkingChina orra a’ cur earbsa ann an seirbheisean eadar-theangachaidh proifeasanta, a’ leantainn modhan-obrach àbhaisteach gu teann, agus a’ cuideachadh luchd-dèiligidh gus faighinn thairis air cnapan-starra cànain ann am margaidhean thall thairis.
Àm puist: 1 Iuchar 2025