Tha an susbaint a leanas air eadar-theangachadh bho thùs Sìneach le eadar-theangachadh inneal gun deasachadh às dèidh làimhe.
Stèidhich TalkingChina co-obrachadh eadar-theangachaidh le Ospadal Zhongshan ceangailte ri Oilthigh Fudan (ris an canar “Ospadal Zhongshan” an-seo an-seo) sa Ghiblean an-uiridh. Fon fhrèam co-obrachaidh, tha TalkingChina gu sònraichte a’ toirt seachad seirbheisean eadar-theangachaidh airson stuthan brosnachaidh bho Shìonais gu Beurla airson Ospadal Zhongshan, a’ cuideachadh an ospadail le taic cànain ann an raon conaltraidh eadar-nàiseanta.
Chaidh Ospadal Zhongshan, a chaidh a stèidheachadh ann an 1937, ainmeachadh mar chuimhneachan air an Dr. Sun Yat-sen, tùsaire ar-a-mach deamocratach Shìona. ’S e seo aon de na ciad ospadalan coitcheann mòra a chaidh a stèidheachadh agus a riaghladh le muinntir Shìona. Tha an t-ospadal na ospadal teagaisg coileanta ceangailte ri Oilthigh Fudan, air a thogail agus air a riaghladh le Ministrealachd an Fhoghlaim, Coimisean Slàinte Nàiseanta, agus Riaghaltas Sluagh Baile Shanghai. Tha e cuideachd mar aon den chiad bhaidse de ospadalan Ìre A treas ìre ann an Shanghai.
’S e iomairt stèidhichte ann an Shanghai a th’ ann an TalkingChina a tha air a bhith gu mòr an sàs ann an raon eadar-theangachaidh meidigeach airson còrr is 20 bliadhna. Tha meuran aice ann an Shenzhen, Beijing, agus New York, agus tha i dealasach a thaobh fuasglaidhean eadar-theangachaidh, ionadaileachaidh, agus toraidhean thall thairis den chiad ìre a thoirt do chom-pàirtichean ann an gnìomhachasan cungaidh-leigheis agus saidheans beatha cruinneil.
Airson iomadh bliadhna, tha TalkingChina air seirbheisean a thoirt seachad leithid eadar-theangachadh airson tagraidhean agus clàradh dhrogaichean, eadar-theangachadh ioma-chànanach airson às-mhalairt innealan meidigeach, eadar-theangachadh phàipearan meidigeach agus aithisgean rannsachaidh, msaa; Eadar-theangachadh aig an aon àm, eadar-theangachadh leantainneach, òraidean, eadar-theangachadh sgrùdaidh, msaa. Tha na h-aonadan co-obrachail a’ toirt a-steach ach chan eil iad cuingealaichte ri: Siemens, Eppendorf AG, Santen, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Huadong Medicine, Ionad Meidigeach Shenzhen Samii, United Imaging, CSPC, Innolcon, EziSurg Medical, parkway, msaa. Tro cho-obrachadh leis na h-iomairtean sin, tha TalkingChina air eòlas beairteach gnìomhachais a chruinneachadh.
San àm ri teachd, cumaidh TalkingChina orra a’ sgrùdadh raon eadar-theangachaidh meidigeach, a’ toirt cumhachd do chom-pàirtichean ann an gnìomhachasan cungaidh-leigheis is saidheans beatha cruinneil gus barrachd soirbheachais a choileanadh sa mhargaidh chruinneil.
Àm puist: 14 Gearran 2025