Tha an susbaint a leanas air eadar-theangachadh bho thùs Sìneach le eadar-theangachadh inneal gun deasachadh às dèidh làimhe.
Air Latha Autism na Cruinne air 20 Màrt 2025, chaidh Co-labhairt Eadar-nàiseanta air Neuro-iomadachd a chumail gu soirbheachail ann an Shanghai, le fòcas air cuspair neuro-iomadachd agus amalachadh sòisealta, a’ tàladh eòlaichean cruinneil, sgoilearan, buidhnean sochair poblach, agus riochdairean theaghlaichean le autism gus a bhith an làthair. Mar chom-pàirtiche seirbheis cànain, tha TalkingChina a’ toirt seachad eadar-theangachadh proifeasanta aig an aon àm agus taic uidheamachd airson co-labhairtean, a’ cuideachadh le bhith a’ comasachadh conaltradh eadar-nàiseanta gun bhacadh.
Bha trì prìomh chuspairean aig a’ cho-labhairt: “Togail Inneal Co-obrachaidh Eadar-nàiseanta”, “Poileasaidhean Taic Cearcall-beatha”, agus “Cleachdadh Ùr-ghnàthach Leigheas Ealain”, le aire shònraichte do thaic cearcall-beatha agus tagraidhean ùr-ghnàthachaidh teicneòlais airson coimhearsnachd autism. Chuir Mgr Li Zuke, a bha na Iar-Chathraiche air Co-labhairt Chomhairleachaidh Poilitigeach Roinneil Fujian, cuideam air adhartas adhbhar autism ann an Sìona, a’ soilleireachadh nan dùbhlain a tha mu choinneamh coimhearsnachd autism, leithid dìth ghoireasan meidigeach agus claon-bhreithean inntinneil sòisealta. Dh’iarr e cuideachd gun deidheadh Ionad Òigridh Comasach a chleachdadh mar mhodail co-obrachaidh eadar-nàiseanta gus gliocas agus co-obrachadh cruinneil adhartachadh.
Leis an eòlas beairteach a th’ aige ann an seirbheisean co-labhairt eadar-nàiseanta, stèidhich TalkingChina Translator sgioba eadar-theangachaidh co-aimsireil Sìneach-Beurla gus susbaint proifeasanta a lìbhrigeadh gu ceart ann am foghlam meidigeach, teicneòlas ath-ghnàthachaidh agus raointean eile. Rè na co-labhairt, thug òraid fhosglaidh Mgr Li Zuke, a bha na iar-iar-chathraiche air Comataidh Roinneil CPPCC Fujian, agus roinneadh chùisean ath-ghnàthachaidh Ionad Foghlaim Meidigeach Òigridh Ruishi Potential conaltradh thar-chànanach agus èifeachdach gu buil tro sheirbheisean eadar-theangachaidh co-aimsireil àrd-inbhe TalkingChina. A bharrachd air an sin, chleachd an sgioba uidheamachd a thàinig bho BOSCH sa Ghearmailt gus dèanamh cinnteach à craoladh comharran eadar-theangachaidh seasmhach air feadh an ionaid gu lèir, a’ toirt eòlas claisneachd soilleir is rèidh do luchd-frithealaidh.
Mar iomairt chomharrachaidh ann an raon sheirbheisean cànain ann an Sìona, tha TalkingChina air taic a thoirt do fhòraman meidigeach àrd-choinneamhan eadar-nàiseanta grunn thursan. Le còrr air 1000 seirbheis eadar-theangachaidh gach bliadhna, tha TalkingChina air deagh chliù agus ìomhaigh branda a stèidheachadh sa ghnìomhachas. Chan e a-mhàin gu bheil an co-obrachadh seo na fhaileas air neart proifeasanta TalkingChina, ach tha e cuideachd a’ soilleireachadh faireachdainn uallach sòisealta na companaidh. San àm ri teachd, cumaidh TalkingChina orra a’ cur fòcas air raon sochair a’ phobaill, a’ brosnachadh in-ghabhail shòisealta le seirbheisean proifeasanta, agus a’ cuideachadh barrachd “chloinn rionnagach” gus na co-chomharran aca fhèin a lorg air mapa rionnagan in-ghabhalach.
Àm puist: 6 Cèitean 2025