Tha an susbaint a leanas air eadar-theangachadh bho thùs Sìneach le eadar-theangachadh inneal gun deasachadh às dèidh làimhe.
O chionn ghoirid, chaidh 27mh Bakery China 2025 fhosgladh gu mòr aig Ionad Co-chruinneachaidh is Taisbeanaidh Nàiseanta Hongqiao ann an Shanghai. Ghabh TalkingChina, mar sholaraiche eadar-theangachaidh proifeasanta, pàirt san taisbeanadh seo gus conaltradh agus co-obrachadh gun bhacadh a dhèanamh nas fhasa am measg ghnìomhachasan.
’S e tachartas cudromach a th’ ann an gnìomhachas bèicearachd na cruinne, agus is e “Ùr-ghnàthachadh air a stiùireadh, a’ ceangal an t-saoghail, a’ ceangal an ama ri teachd” cuspair an taisbeanaidh seo. Tha farsaingeachd de 320,000 meatair ceàrnagach aig an taisbeanadh agus tha e air còrr is 2,200 iomairt branda a thàladh bho faisg air 30 dùthaich agus roinn air feadh an t-saoghail gus deichean de mhìltean de thoraidhean a thaisbeanadh. Tha sgèile an taisbeanaidh air ìre eachdraidheil àrd a ruighinn.
Aig an taisbeanadh, chaidh grunn theicneòlasan ùr-nodha agus toraidhean ùr-ghnàthach bho ghnìomhachas a’ bhèicearachd a thaisbeanadh. Tha farsaingeachd raon taisbeanaidh a’ bhèicearachd ro-thogte a’ sìor leudachadh, a’ tàladh faisg air 400 suaicheantas slabhraidh solair dachaigheil agus cèin gus pàirt a ghabhail, a’ gabhail a-steach iomairtean dachaigheil leithid Weiyi, Aokun, agus Hairong, a bharrachd air suaicheantasan eadar-nàiseanta leithid Sinodis às an Fhraing agus Vandemoortele às a’ Ghearmailt. Aig an aon àm, stèidhich an taisbeanadh cuideachd am “Prògram Luathachaidh Gnìomhachais Eadar-nàiseanta” gus seirbheisean a thoirt seachad leithid maidseadh solair is iarrtas, slighean tadhail sònraichte, agus docadh air an làrach airson luchd-ceannach eadar-nàiseanta, a’ cuideachadh le bhith a’ ceangal luchd-ceannach eadar-nàiseanta gu h-èifeachdach ri iomairtean ionadail.
A bharrachd air sin, chaidh grunn thachartasan leithid an 5mh Farpais Pastraidh Àisianach 2025 agus an 13mh Fòram Leasachaidh Gnìomhachas Bèicearachd Shìona a chumail aig àm an taisbeanaidh, a’ tàladh àireamh mhòr de luchd-tadhail proifeasanta agus daoine mòra gnìomhachais gus pàirt a ghabhail. Chan e a-mhàin gu bheil na gnìomhan beairteach air an làrach a’ taisbeanadh nan gluasadan agus na teicneòlasan as ùire ann an gnìomhachas a’ bhèicearachd, ach cuideachd a’ toirt seachad àrd-ùrlar airson conaltradh agus co-obrachadh domhainn sa ghnìomhachas.
Mar sholaraiche eadar-theangachaidh proifeasanta airson iomairtean stuthan amh agus uidheamachd ann an gnìomhachas a’ bhèicearachd, tha TalkingChina a’ toirt seachad seirbheisean eadar-theangachaidh is mìneachaidh do iomadh companaidh. Le sgioba eadar-theangachaidh proifeasanta agus eòlas beairteach sa ghnìomhachas, tha e a’ toirt taic làidir do leasachadh eadar-nàiseanta iomairtean. Bha iomlaidean domhainn aig caraidean TalkingChina leis na suaicheantasan luchd-ceannach air an robh iad air seirbheis a thoirt dhaibh aig làrach an taisbeanaidh, thuig iad feumalachdan a’ ghnìomhachais, agus rannsaich iad barrachd chothroman airson co-obrachadh.
Rè na com-pàirteachaidh seo ann am Bakery China 2025, cumaidh TalkingChina orra a’ cumail ri feallsanachd seirbheis proifeasanta, èifeachdach agus àrd-inbhe, a’ leasachadh a chomasan coileanta ann an raon an eadar-theangachaidh gu leantainneach, agus a’ cur ri ùr-ghnàthachadh agus leasachadh leantainneach gnìomhachas a’ bhèicearachd.
Àm puist: 27 Ògmhios 2025