Tha an susbaint a leanas air eadar-theangachadh bho thùs Sìneach le eadar-theangachadh inneal gun deasachadh às dèidh làimhe.
Air 15 Dàmhair, thòisich Taisbeanadh Cruinneil Lùth is Uidheamachd Thar-oirthir, OEEG 2025, air a chur air dòigh le Comann Gnìomhachas Togail Longan Shanghai, Caidreachas Gnìomhachas Teicneòlais Uidheamachd Innleadaireachd Thar-oirthir Deep-Sea China, agus an Think Tank of Decision-Makers, aig Ionad Co-labhairt Eadar-nàiseanta Abhainn Banamasu. Ghabh TalkingChina, mar sholaraiche seirbheis eadar-theangachaidh proifeasanta, pàirt san ghnìomhachas seo, a’ gabhail pàirt ann an còmhraidhean domhainn le riochdairean corporra a bha an làthair gus fuireach fiosraichte mu na beachdan as ùire sa ghnìomhachas.
Is e cuspair na co-labhairt seo “Ath-thogail Eag-shiostam Innleadaireachd Mara le Sealladh Cruinneil”, a’ tàladh còrr is 5000 neach-dreuchd gnìomhachais agus còrr is 100 companaidh taisbeanaidh gus cruinneachadh agus drochaid èifeachdach a thogail airson slabhraidh solair innleadaireachd mara Shìona gus “a dhol cruinneil” agus com-pàirtichean pròiseict cruinneil gus “margaidh Shìona a neartachadh gu domhainn”, a’ fàs na cheangal bunaiteach gus co-obrachadh eadar-nàiseanta adhartachadh ann an raon lùth na mara.
Tha neartan air leth aig na prìomh luchd-taisbeanaidh aig a’ cho-labhairt, nam measg Jiangnan Shipbuilding, Hudong Zhonghua, CSIC 708, Emerson, agus Yada Green Energy KSB、Prysmian、Yanda Heavy Industry agus iomairtean eile a’ taisbeanadh an neartan tro thaisbeanadh teicneòlais meadhanaichte agus taisbeanaidhean coileanaidh, a’ còmhdach teicneòlas luingeis àrd-inbhe agus fuasglaidhean comas cinneasachaidh, dealbhadh uidheamachd agus amalachadh taiceil, seirbheisean làn-chuairt pròiseict agus uidheamachd gnàthaichte, prìomh innealan agus teicneòlas tar-chuir, agus solar phàirtean structarail trom, msaa., a’ taisbeanadh gu h-intuitive cruinneachadh teicneòlach agus buannachdan seirbheis prìomh iomairtean innleadaireachd dachaigheil agus cèin.
Airson iomadh bliadhna, tha TalkingChina air a bhith gu mòr an sàs ann an diofar ghnìomhachasan, a’ toirt seachad seirbheisean ioma-chànanach, eadar-theangachadh agus uidheamachd, eadar-theangachadh agus ionadaileachadh, eadar-theangachadh cruthachail agus sgrìobhadh, eadar-theangachadh film is telebhisean, agus seirbheisean eile airson leudachadh thall thairis. Bho 2015, tha TalkingChina Translation air a bhith a’ leudachadh gu coileanta a ghoireasan eadar-theangachaidh chànan dùthchasach ann an Sìonais agus cànanan cèin. An-dràsta, tha e a’ còmhdach còrr air 80 cànan air feadh an t-saoghail agus tha e air còrr air 2000 eadar-theangair cùmhnantaichte a thaghadh air feadh an t-saoghail. Chan e a-mhàin gu bheil sgilean cànain domhainn aig na h-eadar-theangairean seo, ach cuideachd eòlas beairteach gnìomhachais, comasach air briathrachas proifeasanta agus mion-fhiosrachadh teicnigeach a thuigsinn agus a thoirt seachad gu ceart ann an raon innleadaireachd mara.
Le leasachadh lùth mara cruinneil a’ sìor dhoimhneachadh, bidh co-obrachadh eadar-nàiseanta ann an raon innleadaireachd mara a’ fàs nas dlùithe. Cumaidh TalkingChina orra a’ cumail suas spiorad proifeasanta, a’ toirt taic do ghnìomhachasan far-oirthir Sìneach gus an neart a thaisbeanadh air an àrd-ùrlar cruinneil, agus cuideachd a’ toirt goireasachd do ghnìomhachasan thall thairis a dhol a-steach do mhargaidh Shìona, a’ brosnachadh leasachadh eadar-nàiseanta gnìomhachas far-oirthir còmhla.
Àm puist: 30 Dàmhair 2025