Tha an susbaint a leanas air eadar-theangachadh bho stòr Sìneach le eadar-theangachadh inneal gun deasachadh iar-dheasachadh.
Am-bliadhna Comharran Mac an t-Saoir aig 9mh bliadhna ainmichte mar Sholaraiche Eadar-theangaiche oifigeil, a 'toirt seachad seirbheisean eadar-nàiseanta Film is Tbh Eadar-nàiseanta Shanghai. Air 28 Ògmhios, leis gun tàinig an 29mh fèis Tbh Shanghai gu crìch, shoirbhich le Tylechina grunn ghnìomhan eadar-nàiseanta 2024 Shanhai.
Air feasgar an Ògmhios, chùm Fèis Dànais Eadar-nàiseanta Shanghai cuirm Duais Iomairt Golden aig Taigh-cluiche Shangaina. Chaidh Duais Golden GoobleS airson an dealbh as fheàrr "sgaradh-pòsaidh" a bhuannachadh, a choisinn duais a 'chleasaiche as fheàrr cuideachd. Film Riochdach Cothiaidh Coisianach Seòrasach 'Snow in the Cleachdard' duais an Stiùiriche as fheàrr. Bhuannaich am film Sìneach "Hedgethog" an duais glacadh-sgrìn as fheàrr, agus choisinn am film Sìneach "Sunshine Club" an duais an cleasaiche as fheàrr.
Air feasgar 28 Ògmhios, chaidh cuirm nan taisbeanaidhean duais "Magnalia Blanshai Fèis Shanhai a chumail. Thèid na diofar dhuaisean den "Magnias Duais Magnia" ainmeachadh mar aon às deidh aon. Choisinn H HE aig Hu aig "flùraichean", Shos Coisinn Duais Neo-fhighte ", agus choisinn Xin Shuang Duais Sgun na Stiùiriche airson" Long Shunno. Wong Kar WAI, a fhuair roimhe 9 tagraidhean, choisinn e 5 duaisean airson Sreath telebhisean Sìneach as fheàrr, agus an taigh-lìn as fheàrr anns an t-sreath dràma aige ag stiùireadh "Blooming Flùraichean".
Tha seirbheisean eadar-theangachaidh agad à Thinkchina airson còmhdach fèise film na bliadhna seo, agus na naidheachdan asia Singapore, 800+ facal-naidheachd (Beurla, Iapanais, Gearmailtis, Fraingis, Eadailtis, Ruiseanach, Taobh an Iar, Persian) an sàs ann am mìneachadh agus eadar-theangachadh.
Tha Fèis Eadar-nàiseanta Film is Tbh EADAR-NÀISEANTA ann an Shanghai air a bhith na chairt baile mòr de Shanghai. Tha sinn a 'coimhead air adhart ris an fhèis a' fàs nas fheàrr agus nas fheàrr san àm ri teachd, agus tha sinn an dòchas gun cuir barrachd filmichean àrd-inbhe ri gnìomhachas film Sìona. Anns an àm ri teachd, cumaidh Holienina gu mòr ri bhith a 'crìochnachadh diofar sheòrsaichean eadar-mhìneachaidh agus eadar-theangachaidh airson luchd-dèiligidh agus bidh iad a' fàs bruadar film is telebhisean Sìona còmhla!
Ùine a 'phuist: Lùnastal-02-2024