Tha an susbaint a leanas air eadar-theangachadh bho thùs Sìneach le eadar-theangachadh inneal gun deasachadh às dèidh làimhe.
Air 24-25 Giblean, 2024, chaidh 5mh Fòram Nuálachaidh Bith-mheidigeach BIONNOVA a chumail ann an Talla Saidheans Zhangjiang, agus chaidh cuireadh a thoirt do TalkingChina pàirt a ghabhail.
Bha faisg air 5000 duine ainmeil sa ghnìomhachas bho chompanaidhean cungaidh-leigheis ainmeil, companaidhean ùra, oilthighean, ionadan rannsachaidh, comann gnìomhachais, ionadan meidigeach, agus gnìomhachasan eile an làthair aig a’ cho-labhairt. A’ tòiseachadh bho na còig taobhan de ùr-ghnàthachadh, teicneòlas, cruth-atharrachadh, malairteachadh, agus co-obrachadh agus amalachadh, bha an co-labhairt ag amas air na dùbhlain a tha romhpa a’ ghnìomhachas a sgrùdadh agus faighinn thairis orra, le fòcas air drogaichean antibody, leigheas cealla is gine, drogaichean moileciuil bheaga, drogaichean searbhag niuclasach, drogaichean peptide, XDC, a bharrachd air raointean cungaidh-leigheis is teicneòlais a tha a’ tighinn am bàrr leithid bith-eòlas sintéiseach, AI, organoids, agus exosomes airson còmhraidhean farsaing, coileanta agus domhainn.
’S e iomairt stèidhichte ann an Shanghai a th’ ann an TalkingChina a tha air a bhith gu mòr an sàs anns an raon meidigeach airson 22 bliadhna, le meuran ann an Shenzhen, Beijing, agus New York. Le dealas ann a bhith a’ toirt seachad fuasglaidhean eadar-theangachaidh, ionadaileachaidh, agus às-mhalairt thoraidhean den chiad ìre do chom-pàirtichean ann an gnìomhachas cungaidhean-leigheis agus saidheansan beatha cruinneil, bha còmhraidhean agus iomlaidean beòthail aig TalkingChina agus mòran de luchd-frithealaidh air raointean co-cheangailte aig an taisbeanadh seo. Fhreagair an luchd-obrach ceistean gu dìoghrasach agus gu mionaideach airson gach neach-ceannach a bha a’ fuireach ann. Tha proifeiseantachd sgioba na companaidh air aithneachadh agus air a mholadh gu farsaing.
Airson iomadh bliadhna, tha TalkingChina air seirbheisean a thoirt seachad leithid eadar-theangachadh dearbhaidhean dhrogaichean is clàraidh, eadar-theangachadh ioma-chànanach air innealan meidigeach a thèid a-null thairis, eadar-theangachadh phàipearan meidigeach is aithisgean rannsachaidh, msaa; eadar-theangachadh mar-aon, eadar-theangachadh leantainneach, òraidean, eadar-theangachadh sgrùdaidh, msaa. Tha aonadan co-obrachail TalkingChina a’ gabhail a-steach ach chan eil iad cuingealaichte ri: Siemens, Eppendorf AG, Santen, Sartorius, Jiahui Health, Charles River, Huadong Medicine, Ionad Meidigeach Shenzhen Samii, United Imaging, CSPC, Innolcon, EziSurg Medical, parkway, msaa.
Tha an taisbeanadh seo air tighinn gu crìch gu soirbheachail. Mòran taing dha na h-aoighean uile a bha an làthair aig bothan TalkingChina. Cumaidh sinn oirnn ag obair gu cruaidh gus eòlas seirbheis nas fheàrr agus càileachd seirbheis nas fheàrr a thoirt don luchd-ceannach againn, agus gus cur ri leasachadh ùr-ghnàthach gnìomhachas nan cungaidhean-leigheis.
Àm puist: 28 Giblean 2024