Tha an susbaint a leanas air eadar-theangachadh bho thùs Sìneach le eadar-theangachadh inneal gun deasachadh às dèidh làimhe.
Air 24 Ògmhios, thadhail Cao Daqin, Stiùiriche Ionad Nuadhachd Co-obrachail Seirbheis Cànain Rathad na Sìoda agus Iar-Dhéan Sgoil an Eadar-theangachaidh Adhartach aig Oilthigh Sgrùdaidhean Eadar-nàiseanta Xi'an, agus Zhao Yihui, Iar-Dhéan Sgoil an Eadar-theangachaidh Adhartach, air TalkingChina airson còmhraidhean domhainn mu cho-obrachadh iomairtean sgoile agus bha iad còmhla a’ coimhead air adhart ri stiùiridhean co-obrachaidh san àm ri teachd.
Chaidh Sgoil Eadar-theangachaidh Adhartach Oilthigh Sgrùdaidhean Eadar-nàiseanta Xi'an, a stèidheachadh ann an 2005, na h-aonad trèanaidh airson eadar-theangachadh fo-cheumnach, maighstir eadar-theangachaidh, agus dotaireachd eadar-theangachaidh. Tha e a-nis na raon deuchainneach nàiseanta airson ùr-ghnàthachadh ann am modh trèanaidh thàlantan eadar-theangachaidh practaigeach, puing togail speisealachd (eadar-theangachadh) nàiseanta, puing togail speisealachd (eadar-theangachadh) fo-cheumnach den chiad ìre nàiseanta, agus bunait foghlaim cleachdaidh eadar-theangachaidh nàiseanta. Tha e air duais nàiseanta coileanaidh teagaisg a chosnadh, agus is e a’ chiad bhall co-roinnte de Chaidreachas Eadar-theangairean Eadar-nàiseanta ann an Tìr-mòr Shìona, ball de Chomann Eadar-theangachaidh Shìona, ball de Chaidreachas Eadar-nàiseanta nan Sgoiltean Eadar-theangachaidh, aonad cur air bhog de Chaidreachas Dàta Mòr Cànain, agus an aon aonad stèidheachaidh de Chaidreachas Foghlaim Eadar-theangachaidh an t-Saoghail ann am meadhan agus taobh an iar Shìona.
Tha prìomh chuspair eadar-theangachaidh fo-cheum na colaiste air a bhith am measg an 4% as fheàrr san dùthaich ann am measaidhean treas-phàrtaidh anns an dà bhliadhna a dh’ fhalbh. Nam measg, a rèir an "Aithisg Measadh air Prìomh chuspairean Foghlaim is Smachd Oilthigh is Ceumnaiche Sìneach (2023-2024)" leis an Institiud Saidheans is Measadh Foghlaim Shìona aig Oilthigh Hangzhou Dianzi, Institiud Rannsachaidh Foghlaim Àrd-ìre Zhejiang, Ionad Rannsachaidh Measadh Saidheans Sìona Oilthigh Wuhan, agus Lìonra Measadh Saidheans is Foghlaim Shìona sa Mhàrt 2023, fhuair prìomh chuspair eadar-theangachaidh fo-cheum na colaiste rangachadh de 5★+, san dàrna àite san dùthaich; A rèir "2022 Alumni Association China University Rankings · College Entrance Examination Volunteer Application Guide" a chaidh fhoillseachadh air làrach-lìn iResearch Alumni Association sa Mhàrt 2022, chaidh prìomh chuspair eadar-theangachaidh fo-cheum na colaiste a mheas mar "Prìomh chuspair den Chiad Ìre Shìona" aig ìre 5★, san dàrna àite san dùthaich; A rèir "2022 China University Major Ranking" a chaidh fhoillseachadh le Shanghai Soft Science Education Information Consulting Co., Ltd. san Ògmhios 2022, fhuair prìomh chuspair eadar-theangachaidh fo-cheum na colaiste ìre A+ agus bha e san còigeamh àite san dùthaich.
Mar chompanaidh eadar-theangachaidh ainmeil sa ghnìomhachas, tha TalkingChina air a bhith an sàs gu gnìomhach ann an co-obrachadh eadar iomairtean sgoile anns na bliadhnachan mu dheireadh. Tha iad air ionadan inntearnas a stèidheachadh le mòran oilthighean dachaigheil ainmeil leithid Sgoil nan Cànanan Cèin aig Oilthigh Sgrùdaidhean Cèin Shanghai, Sgoil nan Cànanan Cèin aig Institiud Teicneòlais Shanghai, Roinn MTI aig Oilthigh an Ear-dheas, Roinn MTI aig Oilthigh Nankai, Roinn MTI aig Oilthigh Sgrùdaidhean Cèin Guangdong, Roinn MTI aig Oilthigh Fudan, Sgoil nan Cànanan Cèin aig Oilthigh Cumhachd Dealain Shanghai, Institiud Chànanan Cèin Zhejiang, Dàrna Oilthigh Gnìomhachais Shanghai, Oilthigh Ionmhais is Eaconamachd Shanghai, agus Oilthigh Àbhaisteach Beijing Oilthigh Baisteach Hong Kong, a’ toirt seachad cothroman inntearnas àrd-inbhe do dh’ oileanaich colaiste agus gan cuideachadh gus fàs gu proifeasanta.
Tha tadhal dithis thidsear bho Sgoil an Eadar-theangachaidh Adhartaich aig Oilthigh Sgrùdaidhean Eadar-nàiseanta Xi'an a’ toirt cothrom ùr do TalkingChina co-obrachadh leis an sgoil. Chuir an dà phàrtaidh an dùilean an cèill airson co-obrachadh san àm ri teachd rè na h-iomlaid, agus cumaidh TalkingChina orra a’ cumail ris an rùn tùsail aca leasachadh gnìomhachas an eadar-theangachaidh adhartachadh, a’ cleachdadh neart rannsachaidh saidheansail agus goireasan tàlant oilthighean gus an leasachadh gnìomhachais agus ùr-ghnàthachadh teicneòlach fhèin adhartachadh, agus buannachd dha chèile agus buannachadh a choileanadh eadar an sgoil agus a’ ghnìomhachas.
Àm puist: 1 Iuchar 2025