Tha an susbaint a leanas air eadar-theangachadh bho stòr Sìneach le eadar-theangachadh inneal gun deasachadh iar-dheasachadh.
Bruidhnidh an artaigil seo mu fo-thiotalan Sìneach agus Beurla: An dòigh conaltraidh cultarach. An toiseach, eilbovate air cudromachd agus sgilean conaltraidh thar-chultarach bho cheithir roinnean: Cùl-eòlas, conaltradh cànain, conaltradh neo-chultarach, agus còmhstri thar-chultarach. An uairsin mionaideach air susbaint sònraichte gach taobh tro ioma-pharagrafan cultarach, sgilean conaltraidh cànain, agus dòighean airson còmhstri thar-chultarach. Às deidh sin, le bhith a 'toirt geàrr-chunntas air susbaint an artaigil seo, thèid cuideam a chuir air cudromachd conaltradh thar-chultarail ann an comann ioma-chultarach an-diugh.
1. Cùl-fhiosrachadh Cultarach
Tha cùl-fhiosrachadh cultarach na fheart cudromach ann an conaltradh thar-chultarach, oir faodaidh diofar chùl-raointean cultarach buaidh a thoirt air luachan dhaoine, pàtranan giùlan, agus stoidhlichean conaltraidh. Gus a dhol an sàs ann an conaltradh thar-chultarach, feumar cùlealach cultarail a 'phàrtaidh eile a thuigsinn, a' toirt urram agus buaidh air na h-eadar-dhealachaidhean eadar culachdan eadar-dhealaichte.
Nuair a tha e an sàs ann an conaltradh thar-chultarach, feumar a bhith mothachail air claaidhean cultarail neach agus a 'feuchainn ri eachdraidh chultarail an neach eile a ghabhail agus a thuigsinn. Le bhith ag ionnsachadh agus a 'faighinn eòlas air cultaran eadar-dhealaichte, is urrainn dha aon fhilleadh a-steach do àrainneachdan thar-shòisealta agus a' seachain mì-thuigse agus còmhstri air adhbhrachadh le eadar-dhealachaidhean cultarach.
Aig an aon àm, ann an conaltradh thar-chultarach, tha e cudromach a bhith a 'breithneachadh cultaran dhaoine eile agus a' cumail sùil fosgailte agus measail gus conaltradh agus tuigse a stèidheachadh.
2. Conaltradh cànain
Tha cànan na inneal cudromach airson conaltradh thar-chultarach, ach is dòcha gum bi eadar-dhealachaidhean mòra ann sa chànan a thathas a 'cleachdadh cultaran eadar-dhealaichte, a dh' fhaodadh a bhith a 'leantainn gu cnapan-starra conaltraidh. Mar sin, nuair a tha e an sàs ann an conaltradh thar-chultarach, tha e cudromach aire a thoirt do dhòighean cànain, dòighean labhairt, agus sgilean conaltraidh.
Gus èifeachdas conaltradh thar-chultarach a leasachadh, faodaidh aon taghadh abairtean cànain sìmplidh agus soilleir a chleachdadh, a 'seachnadh cleachdadh briathrachas iom-fhillte agus structaran seantans. Aig an aon àm, le bhith ag ionnsachadh cànan agus cleachdadh cumanta an neach eile, faodaidh aon a thuigsinn agus an ciall fhèin a nochdadh.
A bharrachd air an sin, tha e cudromach aire a thoirt do mhodhachd agus spèis ann an conaltradh cànain, seachain cànan oilbheumach no leth-chlàr a chleachdadh, agus faireachdainn deimhinneach agus co-chòrdail a chruthachadh.
3. Conaltradh Nonverbal
A bharrachd air conaltradh labhairteach, tha conaltradh neo-labhairteach cuideachd na phàirt chudromach de chonaltradh co-cheangailte. Tha conaltradh neo-labhairteach a 'toirt a-steach cànan corp, innealan aghaidh, conaltradh sùla, msaa, a dh' fhaodadh fiosrachadh nas beairtiche a thoirt seachad.
Ann an conaltradh thar-chultarach, tha e cudromach luach dhòighean conaltraidh neo-chultarach a phàigheadh, a 'toirt aire do chànan corp eile agus a' nochdadh a-mach à comas aghaidh a 'phàrtaidh agus barrachd fiosrachaidh bhuapa. Aig an aon àm, bu chòir dha aon cuideachd aire a thoirt don chànan agus cànan a 'chuirp aca, a' cumail suas suidheachadh fosgailte agus càirdeil.
Tro amharc agus eòlas faiceallach, faodaidh aon a bhith a 'tuigsinn cleachdaidhean agus feartan conaltradh neo-labhairteach ann an deagh chultaran, agus a' seachnadh mhì-thuigse agus còmhstri air adhbhrachadh ann an dòighean conaltraidh neo-chultarach.
4. TROSS FRULLY Cultarach
Ann an conaltradh cinn -eal, còmhstri agus mì-thuigse agus mì-thuigse air an adhbhrachadh le eadar-dhealachaidhean cultarach gu tric bidh eadar-dhealachaidhean cultarach gu tric. Tha an iuchair gus fuasgladh fhaighinn air còmhstri thar-chultarail a 'nochdadh a thaobh spiorad, fulangas agus tuigse. Feumaidh an dà phàrtaidh fuireach socair agus euslainteach, a 'sireadh talamh cumanta agus fuasglaidhean.
Nuair a bhios a bhith a 'dèiligeadh ri còmhstri thar-chultarach, conaltradh, co-rèiteachadh, agus faodar gabhail ri co-rèiteachadh, agus co-rèiteachadh a' ciallachadh a bhith a 'seachnadh dhòighean-airgid cho mòr' s a ghabhas. Le bhith ag èisteachd agus a 'tuigsinn smuaintean agus feumalachdan cèile a chèile, faodar dàimhean thar-shoilleir a bhith air an rèiteachadh agus air an tèid dàimhean a stèidheachadh.
Tha e cudromach inntinn fhosgailte a chumail agus eadar-dhealachaidhean cultarail mu chàch, ag ionnsachadh agus a 'leasachadh sgilean conaltraidh thar-chultarach, gus am bi e nas fheàrr atharrachadh ris an Àrainneachd Comann Ioma-chultarach.
Tha conaltradh còmhnard air leth cudromach ann an aois didseatach an latha didseatach an latha an-diugh, ag iarraidh aire do sgilean ann an cùl-fhiosrachadh, conaltradh cànain, conaltradh neo-chultarach. Tro ionnsachadh agus cleachdadh leantainneach, is urrainn dhuinn gabhail ri eadar-dhealachadh eadar-dhealaichte gus diofar àrainneachdan cultarail atharrachadh agus a cheangal ris na h-àiteachan cultarail, agus stèidhich sinn barrachd dàimhean àrd-chultarach.
Ùine a 'phuist: Sep-13-2024